Литература

WILLIAM CARLOS WILLIAMS «AL QUE QUIERE!» (избранные переводы 2019)

Филипп Канонит

ПАСТОРАЛЬ Когда-то – в юности – все представлялось ясным необходимо что-то делать с самим собой. Теперь я просто слоняюсь задворками улиц любуясь лачугами бедноты: заваленные линии крыш замусоренные дворы с обязательной сеткой курятника рассыпанной золой – то еще убранство! Изгороди и пристройки из ящиков и разбитых бочек на всем – если посчастливится – густой слой иссиня-зеленой кра

Подробнее

ПРОДОЛГОВАТЫЕ ЧИСЛА (отрывок из романа) 2018

Филипп Канонит

«Да не укроется от твоего мысленного взора, что Платон, сей ученый муж, испытавший на себе – что доподлинно известно – влияние пифагорейцев, мерой познания вещей почитал идеальное число, выводя порожденные им соотношения чисто геометрически. Мысль сея по глубине своей доступна, быть может, только делосскому ныряльщику. С тебя же, друг мой, довольно будет и разумения того, что как бессмертные боги и подчиненный им космос, изначально управлялись предвечными законами, так и челове

Подробнее

ДВА ДОМА стихи 1992

Борис Кочейшвили

*** при поголовной неграмотности населения обнаружился повышенный интерес к пишущим машинкам ни черта не поймешь *** поиграем в Ивана Федорова и все то что я написал ты печатною буквою сделаешь

Подробнее

ТРЕБУЮТСЯ ПОДСОБНЫЕ РАБОЧИЕ (отрывок из романа) 2005

Филипп Канонит

“Когда я убедился, что эта канитель будет еще долго тянуться, а судьба еще больше будет упорствовать в преследовании меня, то не из предосторожности – ибо я не настолько умен, – но просто устав от всего этого, решил я перебраться в Вест-Индию, дабы попробовать, не улучшится ли с переменой места и земли мой жребий. Обернулось, однако, все это к худшему, ибо никогда не исправит своей участи тот, кто меняет место и не меняет своего образа жизни и своих привычек”. Франсиск

Подробнее

ИЗ НЕБЫТИЯ (Воспоминания). 2012

Евгений Казарянц (Казаров)

ГЛАВА ПЕРВАЯ 1. Комната большая. Окно выходит на улицу. В этой комнате я прожил всю жизнь, не считая той ее части, когда я жил в других комнатах в разные времена. Мне приходилось иногда заходить в эту комнату, бывшую когда-то моим домом; я не узнаю ее, не осталось ничего, и, озираясь вокруг, не могу понять, как могло измениться одно и то же пространство настолько, что какой-то иной чужой мир выталкивает меня оттуда. Нашей комнаты нет. Моя мама очень гордилась ей потому, ч

Подробнее

НЕВЫДУМАННЫЕ РАССКАЗЫ. 2000 - 2012

Евгений Казарянц (Казаров)

ТАБУН Начались в Москве первые воздушные тревоги, пожары (немцы поначалу сбрасывали на город зажигательные бомбы, чтобы посеять панику), и родители отправили меня в эвакуацию в деревню от греха подальше, потому что я всюду совал свой нос, бегал по крыше нашего большого дома, надеясь схватить специальными щипцами горящую зажигалку и погасить ее, сунув в бочку с водой или засыпав песком, как это надлежало сделать по правилам противовоздушной обороны. Новая деревенская жизнь полностью за

Подробнее

ДЕШЕВЫЙ СКИПИДАР

Борис Кочейшвили

* * * ты чего нибудь понимаешь мысленно обратился я к своему псу всё мысленно ответил пёс всё * * * интересно если бы кошки зарабатывали деньги кормили бы меня такого большого и прожорливого долговая расписка раз я обязан пищей этой друзьям ссужающим меня и коль вернуть мне не удастся считайте вы моя родня Кирилл спешащий на работу Иван по-русски щедро пьян Актриса в кресле и капоте Наум еврей поэт мужлан * * * бредёшь домой не сыт но пьян

Подробнее

ЗАЧЕМ ПАРИЖ

Борис Кочейшвили

к названию прилагаются два вопросительных и два восклицательных знака читатель вправе самостоятельно расставить знаки либо не расставлять вовсе 25 марта 2004 г. хорошо жить на автозаправочных

Подробнее

СТИХИ

Борис Кочейшвили

26 августа - 13 сентября Москва - Костромская обл., Аносово * * * ехать буду подробно и долго а потом мимо окон моих проведут в темноте под уздцы Волгу * * * прощай Москва ссыльное поселение конторских и банковских служащих * * * в темноте в тесноте мимо прошёл как бы Михаил

Подробнее

Из цикла "ГАЗЕТЧИК" / Стихи

Владимир Климычев

Выставка Отснял два десятка фотографий, договорился о помещении, расклеил афиши, наконец, пригласил журналистов на открытие. Но, только перечитывая книгу отзывов, понял, что добился, чего хотел: «Если Вы еще в здравом уме...» * * * В ночном баре пригородного пансионата танцевали двое: местная проститутка соблазняла заезжего финна. Понимали друг друга по движению рук – в таких случаях тела быстро находят общий язык. Впрочем, с точки зрени

Подробнее

ЗАПИСКИ АМАТЕРА

Владимир Климычев

* * * Визитная карточка нижегородского фотографа и художника Андрея Осиповича Карелина (1837-1906 гг.) из альбома его фотографий написана "по всем правилам литературы". В духе традиционного русского романа задана "иерархия ценностей": само за себя говорящее "свободный художник" благородно опережает при определении статуса Карелина "фотографа Императорской Академии Художеств". По-футуристски разношрифтовая печать - для всех, без исключения, строк на визи

Подробнее

NO FUTURE. 1996 (отрывок из повести)

Филипп Канонит

Все боятся атомной бомбы, но никто не боится искусства... Черные отчетливые буквы распечатанного на трех листовках манифеста выстреливают в меня словно заряд из дробовика. НЕОБАТАЛИЗМ - тактика кругового наступления... НА СЕВЕРО-ЗАПАД ... ТАSК... ТЮРЬМА... Я сижу на корточках в полуподвальном зале небольшой галереи на Литейном, и заголовки статей сыплются на меня прямо с наскоро сколоченного фанерного щита. ПРЕДПОСЫЛКИ: 1. Опасность искусства. 2. Художник и произведение. 3. Причастность произвед

Подробнее

ТРИ ЧЕШСКИХ СТИХОТВОРЕНИЯ. 1998

Филипп Канонит

***** Пивная на окраине Брно со странным названием означавшим, наверное, что-то большее — быть может, остановку посередине жары или глоток холодного пива — чем просто слова, выведенные на вывеске над открытой настежь дверью. Девушка в грязном переднике поднялась со скамьи, где она сидела с несколькими посетителями за грубым деревянным столом, и подошла к стойке, чтобы налить мне пива. Зной тяжело вливался в комнату, и когда утонув в табачн

Подробнее